quinta-feira, 12 de julho de 2012

Livros vs filmes

Até que enfim que eu vejo isto escrito em algum lado!
Avé, J.W. Eagan e a sua mente iluminada.




Estou farta de ter conversas do género: "Já leste o livro X?. "Ah, sei qual é. Não, mas vi o filme." Ou então que me façam como é apanágio de Maridão: "Comprei-te a 'Guerra dos Tronos'". "Oh, mas eu queria ver a série!". O livro está lá, na mesinha de cabeceira, há vários meses, com apenas a primeira página lida...

Mas quem é que ainda não percebeu que os livros são sempre 1000000000000000 de vezes melhores do que o raio dos filmes "baseados na obra de"??  Quando vejo um desses, acabo sempre com uma sensação de desconsolo... Faltam partes, aquilo foi mal explicado, não se percebeu como é que se chegou ali... E depois estou sempre a dizer ao Maridão: "Olha, presta atenção a esta parte porque é importante" ou "Mais à frente vais perceber porque é que ele disse aquilo" ou "Ele agiu assim porque há uns anos atrás tinha-se passado tal e tal"... Resumindo e concluindo: estrago-lhe o filme.

Sou viciada em livros, o que é que querem?! É que nos filmes, tu vês. Sabes como são os sítios. Nos livros, imaginas. És transportada para outros lugares, atribuis personalidade às personagens. Não sei explicar melhor do que isto. Adoro livros, pronto!


13 comentários:

  1. Se ver um filme tento sempre não ler esse livro ou o contrário. Nunca tem nada a ver.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Acho que nunca li um livro depois de ter visto o filme primeiro...
      Tenho a Lista de Shindler para ver (sacrilégio, eu sei), mas não quero fazê-lo enquanto não ler o livro, que também está lá à espera já há anos... :P

      Eliminar
  2. És das minhas. Os filmes, para mim, são sempre grandes flops! Não vejo filme nenhum sem antes ter lido o livro. Na verdade, raramente vejo os filmes e chego a levar anos para vê-los. Por exemplo, ontem decidi, ao fim de tanto ano, ver o "Amor em tempos de cólera". Foi engraçadito como filme, uma verdadeira bosta comparada com a escrita maravilhosa do Garcia Marquez.
    O meu maior trauma? "A rainha dos malditos", que fui ver antes do filme. Nem sei como a Anne Rice deixou que lhe adulterassem o filme daquela maneira! E "O código de Da Vinci"?
    Eu poderia continuar a escrever os meus traumas de guerra aqui :p

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. "O Código Da Vinci"? Credo, Jesus! Fiquei capaz de matar quem produziu aquela merda. Parece que há lapsos no tempo! Detestei solenemente!
      "As palavras que nunca te direi" (é lamechas, eu sei), deixaram-me com cara de tola, sabendo que, aos 18 anos, eu tinha terminado o livro às 6h da manhã com o nariz inchado e vermelho de tanto chorar com aquela história de amor. O que é que queres? Eu era uma pita imberbe; não sabia que ler Nicholas Sparks era piroso... :P

      Eliminar
  3. Nunca li Nicholas Sparks...
    Deverei ser sacrificada? :p

    Mas vi alguns filmes, confesso. Notebook é o meu favorito :p

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Acho que nunca vi nenhum dos filmes. Mas li dois livros e meio: "As palavras que nunca te direi", "O diário da nossa paixão" e metade de um outro que o meu mano me ofereceu no Natal e do qual não me lembro do nome. São histórias de amor, românticas, cor-de-rosa, com desgraças pelo meio. Só coisas para fazer as gajas chorar. :P

      Eliminar
  4. Concordo. Acho que o único filme que não me decepcionou tanto foi "Contacto" (com a Jodie Foster.Há uns anos atrás (bastantes!), ia dar no canal 2 da rtp, "A Insustentável Leveza do Ser" e eu andava a ler o livro à pressa, antes de ver o filme. No fim, esqueci-me do dia em que ele passava....

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Nunca vi o "Contacto", por acaso. Na verdade, não vi muitos dos filmes icónicos da história do cinema. O meu marido, cinéfilo assumido, fica passado comigo! LOL
      Essa de te teres esquecido do filme... demais! Sempre podes alugá-lo. :)
      Ao menos gostaste do livro, mesmo lido à pressa?

      Eliminar
  5. Sim, gostei muito do livro! Entretanto, também já vi o filme. Eu gosto muito de ir ao cinema! Antes do Francisco nascer, ia ao cinema praticamente todas as semanas. Embora os gostos não sejam iguais, uma semana era eu a escolher, a semana seguinte era o meu marido. Agora, bem, agora, acho que o último filme que vi, no cinema, foi Sombras da Escuridão, de Tim Burton, um realizador que gosto muito, bem como do Johnny Deep. De resto, os filmes ou séries que vejo na televisão, são sempre gravados e vistos aos bochechos! Bjs

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também sou fã do Tim Burton e da sua musa, o Johnny. ;) Mentes distorcidas são as minhas preferidas. LOL
      Também por aqui se perdeu o hábito de ir ao cinema, para desgosto do Maridão. É que além de estarmos sempre cansados para voltar a sair de casa de depois de um dia inteiro de trabalho, o preço de um bilhete de cinema hoje em dia é uma coisa absurda!

      Eliminar
    2. Realmente os bilhetes são bastante caros, mas mas nós costumamos aproveitar o desconto do ACP, assim sempre fica mais barato!

      Eliminar
  6. "O diário de Bridget Jones". O livro um show daqueles de deixar meio Mundo a lha para nós enquanto nos rimos sozinhas (a ler o dito), o filme, uma grande, grande, grande decepção.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Também li "O Diário de Bridget Jones". Tenho os dois, aliás. :)
      O filme é bem fraquinho, apesar de eu até gostar do Hugh Grant.

      Eliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...